top of page

"Y yo me quedo con esa melancolía irremediable que todos sentimos después del amor y al fin del partido". E. Galeano.

"And I feel that irreparable melancholy we all feel after making love and at the end of the match." E. Galeano

SD_03_the_match,_kulturværftet_DSC_5781_

Espectáculo de danza y fútbol, creado por la coreógrafa Vero Cendoya.

 

5 bailarines y 5 futbolistas

Un campo de fútbol

Un árbitro

Reunidos en una peculiar partida con reglas propias

 

Utilizaremos este diálogo para plantearnos también interrogantes vitales.

Hablaremos de la vida a través del fútbol y la danza.

 

Espectáculo  ha resultado el  ganador del PREMIO MORITZ  AL MEJOR ESPECTACULO DE FIRA DE TARREGA 2015, votado por los profesionales.

​

También premiado con EL PREMIO DE LA CRÏTICA DE BARCELONA en la modalidad "Artes de calle".

​

Es un espectáculo para ser representado una pista de Fútbol Sala o en la calle (plaza, calle , explanada, etc) siempre bien delimitada.

 

El publico está situado alrededor al igual que en un partido de fútbol corriente.

 

Llevamos a 5 bailarines a una cancha de fútbol y a su vez expondremos a 5 futbolistas a una forma teatral.

​

​

CREDITOS:

​

Dirección y coreografía: Vero Cendoya

Dirección musical: Adele Madau

 

Bailarinas:  Laura Alcalá  Linn Johansson,  Natalia d’Anunzzio, Dory Sánchez, Tina Halford

​

Futbolistas: Gastón la Torre, Greta Ruas, Adrian Nieto, Reynaldo Zerpa, Marc Solé

​

Arbitro: Iván Montardit / Jon López.

Bebé: Zoe Molina Johansson

 

Con la colaboración especial de Blanca Portillo

Textos de Eduardo Galeano

 

Asistente de dirección: Gema Diaz

Vestuario: Kike Palma, Esther Muñoz, Viviane Calvitti & Myriam Ibáñez

Administración Joan Fabregat

Producción: Albert Baldomà

​

LA PARTIDA es una coproducción de Cía.Vero Cendoya, FIRA DE TEATRE DE TÀRREGA, GRANER fàbrica de creació, Associazone Culturale CAROVANA SMI y ICEC Institut Català de les Empreses Culturals.

Dance & football performance, created by choreographer Vero Cendoya

 

5 dancers +  5 football players

A football field

A referee

Gathered in a peculiar game with its own rules.

 

We will use this dialog to also ask vitals questions.

Talk about life through football and dance

 

Performance awarded with MORITZ AWARD TO THE BEST PERFORMANCE OF FIRA DE TARREGA 2015, voted by professionals.

 

Also awared with THE CHRITICS AWARD OF BARCELONA, in Street Arts modality.

​

It is a sight to be performed either in a football field or on the street  (square, street, esplanade, etc.) always well defined.

 

The public is located around as in a game of football.

 

We’ll put 5 dancers in a football field and in turn we’ll place 5 players in a theatrical form.

​

​

CREDITS:

 

Direction and choreography: Vero Cendoya

Musical direction: Adele Madau

 

Dancers: Laura Alcalá,  Linn Johanson, Natalia d’Anunzzio, Dory Sánchez, Tina Halford

 

Footballers: Gastón la Torre, Greta Ruas, Adrian Nieto, Reynaldo Zerpa, Marc Solé.

 

Referee: Iván Montardit /Jon López

Baby: Zoe Molina Johansson

 

Special col.laboration of  Blanca Portillo

Texts of Eduardo Galeano

 

Director assistant: Gema Diaz

Costume Design: Kike Palma, Esther Muñoz, Viviane Calvitti & Myriam Ibáñez

Administration Joan Fabregat

Production: Albert Baldomà

​

A coproduction between FIRA DE TEATRE DE TÀRREGA, GRANER fàbrica de creació, Associazone Culturale CAROVANA SMI, ICEC Institut Català de les Empreses Culturals & Vero Cendoya dance Co.

bottom of page